team toad1          by gonneau olivier    > @[ ãtel 02 54 84 10 40     ç @   novembre 96           B @                          @                         " @                         C @                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Noiseconverter 1.53          © Buggs/Defect used                                                                                                                                      M.K.S              S        @               @                                                                                  S               S                                    S           @ S        S @            S        @               @        S           @ S         @                  â              â                                     â               â
              
              
         Ö   
             Ö         â                â                               @           S @        @ S         @        @             @        S               S                                    ¬               ¬        ”              ”        ¬              ¬        ”              ”
        ¬  
            ¬
              
              
        ¬  
            ¬	              	              	        S  S  ¬0     SS,    @   S@         @SL       SP                    S\                      S  ¬0       S,    S   S@         SSL          SP                   S   S\    @ S        S @S  ¬0     SS,    @   S@         @SL    S   SP     @ S         @S\              â SP ¬0      â              S\¬0                â  SP          â
              
S\          
         Ö   
S  ¬0      ÖS,     â   S@          âSL       SP                 @   S\    S @        @ SS  ¬0  @S,    @ S@         @SL    S   SP         S              S\                  ¬   S  ¬0     ¬S,    ”  S@         ”SL    ¬  SP         ¬        ”  S\        ”
        ¬  
SP ¬0     ¬
              
S\¬0       
        ¬  
SP         ¬	              	SP           	        S  S  ¬0     SS,    @   S@ ¬`     @SL       SP  Ö0                S\¬`                   S  ¬0       S,    S   S@ ¬`     SSL          SP  Ö0               S   S\¬` @ S        S @S  ¬0     SS,    @   S@ ¬`     @SL    S   SP  Ö0 @ S         @S\¬`           â SP ¬0      â              S\”0                â  SP  Ö0      â
              
S\ Ê0       
         Ö   
S  ¬0      ÖS,     â   S@ ¬`      âSL       SP  Ö0             @   S\¬` S @        @ SS  ¬0  @S,    @ S@ ¬`     @SL    S   SP  Ö0     S              S\¬`               ¬   S  ¬0     ¬S,    ”  S@ ¬`     ”SL    ¬  SP  Ö0     ¬        ”  S\¬`     ”
        ¬  
SP ¬0     ¬
              
S\ Ö0       
        ¬  
SP  Ê0     ¬	              	SP 0       	        .  S  }0     .S,       S@ }`     SL     þ   SP  ¾0      þ         ð   S\}`      ð              S  }0       S,    .   S@ }`     .SL          SP  ¾0               .   S\}`  .        . S  }0     .S,       S@ }`     SL    .   SP  ¾0  .         þ S\}`  ð  þ         Ê  ðSP }0      Ê              S\h0                Ê  SP  ¾0      Ê
              
S\ ´0       
         ¾   
S  }0      ¾S,     Ê   S@ }`      ÊSL     ð   SP  ¾0      ð           S\}` .          .S  }0  þ S,      þS@ }`     SL    .   SP  ¾0     .              S\}`               }   S  }0     }S,    h  S@ }`     hSL    }  SP  ¾0     }        h  S\}`     h
        }  
SP }0     }
              
S\ ¾0       
        }  
SP  ´0     }	              	SP  ð0       	            ù÷þúýþýôÿ"		ÿ÷ìåÙäóâåÛí 	ýô÷ïâØäìÊÓÞ×ã÷ùÝîíäõõþüñ%+,"',& ")#'óêè÷öìëýÿÿ÷àáóÕÈÇÅÏÖëõßâä×Ýéñöðóý 
"(& üóïý õìí
 ëÛéãÎÄÂÎÐáúìóöéëì ýü 0,0,*)#",%/  ñ÷ø õæÙæõû	öíùîÓÚàÌÅÂÂÆÅééãõäæàíÿüü (,12//,(+$*'ùöù  õæâïù ÷îèñêßÎÇÏËâõëøöîæëüýþü&+1%(!

öéìîøòãØÙçíû
öû÷éëïíÚÐÑËÙðòü úòíú		(+8//.'!!	÷ñîöþõäÜäèõ 	õíîìñèÒÕÉÊÝèîõ÷ðäèóûõúýýú(&$&"	 öðòþöèæîöÿ	ýøûýææÙÑÜèóù ÿñíîýø÷ýüôÿ
!!"
ùñìó ýðäèðó
þõòýëåÞÎÐÖåíôüòêäïõï÷øòôü ' #! ùô
÷ï÷ûø øëçÔÌÎÕáèðñèßàíçëðíêëù	ÿô÷	 óôûøü ÿóïãÔÎÓÜåíöñéàíîìóóðïò ""	þ÷ 	üóùóýþùûòîå×ÈÈÌÖÞéíéÜáççëðîïé÷"  ý	üûý÷þþüóîäÕÈÉÏÙáëíæÛãçæìïííéû!ýÿ
úüúù
ýþùòìáÐÈÊÑÚãììâÜäççíîîëì 	  ý úýøþýþ÷ñêÞÍÈËÔÜæìëßßæçèïîîéñ  ýÿûý÷ þýõðèÙËÉÍ×ÞèìéÝáççêïîîéö 
 ýüûü÷þþûôïåÕÊÊÏÙáêìæÝãççìïîíêû þÿ
ûüúú	þþùóìâÑÉËÒÛäëìãÞåçèíîîëíÿ	 ýûýøþþþ÷ñêÞÎÊÌÕÝçìëßàæçèîîîêò ýÿûý÷þýõðèÚÌÊÎ×ßèìèÞâççëïîîê÷ 
 þýüüøÿþûôïåÖËËÐÙáêìæÞãççìîîìëû þ 	üýúû	ÿþùóíâÒËÌÓÛäëìãßåçèíîîëîÿþüýøÿÿþ÷òêßÏËÍÕÝçìëàáæçéîîîêò
þ
 üüøþüöñèÛÎÌÏ×ßèìèßâççëïîîê÷ ÿþüûù þûõïæ×ÍÌÑÙâêìæßäçèìîîíìûÿ 	ýýúü
	 þùóíãÔÌÌÓÛäëìãàåçèíîîëïþÿ
ýýùÿÿþøòëßÑÍÎÕÝæëêââæçéîîîëó 	ÿ	 ýüùÿýöñéÜÐÍÏ×ßèìèàãççëîîîëö ÿýûúÿûõðçÙÏÍÑÙáéìæáäçèìîïííú	  þýúý	
 ÿúôîäÖÏÎÓÛãêëåáåçèíîïìðý 	þýù  þøóìáÔÏÏÕÜåëêããæçêîîîëóÿ 
	 þýú ý÷òêÞÒÏÐ×Þçëèâäæçëîîîìö 	  þüû üöñèÛÑÏÒØàèëçâäçèìîïíîø	
ÿþûý
 ûõïæÙÑÏÔÚâèëåãåçèìîïìðû	ÿýú 	ÿúôíã×ÐÐÕÛäééääæçéíîîìòý	ÿýû
þùóëàÕÐÑ×Ýæêèãäæèëíîîíõ 
 ÿüü ý÷òéÞÔÐÓØàçêçäåçèìíîíïø 	
	 þûþ üöðçÛÓÑÔÚâèêæäæçéìîïíðú	 þûÿ	 úõîäÙÓÒÖÜäééääæçéíîîíóý	ÿýû	þùôìâ×ÒÓ×Ýåéèäåçèëíîîîõÿ	 ÿüý
ýøòêßÖÒÔÙàæéçäåçèëíîíï÷ 	 ÿüþ ü÷ñèÝÕÓÕÚáèéæäæçéìîîíñú
	 þü 	 ûöïæÛÕÓ×Üãèèååçèêìîîíóü þüÿúõîãÚÔÓØÞåèèååçèëíîîîõþ ýý	þùóëáÙÔÕÙàæèçåæçèëíîíï÷ÿ ÿüÿ
ýøòéàØÕÖÛáçèæåæçéìíîíñù 	 ÿü 

 ü÷ñèÞ×Õ×Üâçèååçèêìîîîóû	 þý ûöïæÝ×ÖØÞäèçåæçèëíîîîôü þþÿûõíäÜ××Úßåèçææçèëíîíðöþ ýÿ	ÿúôëâÛ×ØÛàæèæåççéëíîîñøÿÿý 	
þùòêáÚØÙÜâæçææçèêìíîîòù 	 ÿþ		 ýøñèàÚØÚÞãççææçèêìîíïôû þÿ
 ü÷ïçßÚÙÛßäçæææçèëìîíïõü	 þÿ
 ûöîæÞÚÚÜàåçææçèéëíîîñöþ
 ÿ 

ÿûõíåÞÛÛÝáåçææçèéëííîòøÿ
 ÿ
ÿúôëäÞÜÜßãææææçèêìííîóùÿ
  
	þùòêäÞÜÝàãææææçèêìííïôú 	  	 ýøñéãÞÝÞáäæææçèéêìíîðõû	   	
 ü÷ïèâÞÝßâåæææçèéëìíîñ÷ý	  
	 ûöîçáÞÞàãåææççèêëííïóøþ		  
	ÿúôìæáßßáäæææççèêëííïóùÿ	
		  
þùóëåáßßâäæææçèéêìííðõú 

		 
 ýøñêåáààãåæææçèéëìíîñöû 

		  		 ý÷ðéäáàáäæææççèêëìíîò÷ü			  		 üöïèäááâäæææçèèêëìíïóøþ  ÿ òÛÂÀÃÚÿ&0*)/ ëÖÂÂÖùûðý#:>6úÝÐáïúìÜë#	ùìóêÔÒê!!ýîó	÷êßàãâë  ÿñèéããìôúþü
÷ç×ÒÝó  üõ''ýîãÚÚÛßëö&)ööýûîàÔËØò%*%îÕÍÒáðþ##ôâÕÓÙçüûìíñîêåÝÞð	&1*!ôèçãääèñý
 öæÜÚâê÷	 ûòëåæçéòøíéìîñïôü÷èàâëõü	üöòðòõôõú
 øõöøø÷ùûûùûÿ
 ü÷òñòõùü   ÿûöñòõû  ÿûøùúûûûüÿ ýúøùúûüþþÿÿ   ÿüù÷÷ùüÿ     ÿþüûüüüüüýÿ  ÿýüûüýýüüýþ     ÿÿþþýüûûüýÿ    ÿÿþ  õýÿ
&-0234420-*'&# $''&&%%$"" $%&0%51,5,..-+&" 	ÿüúøóïïìèêææèåææäååâÚÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÅÊÍÏÒÕØÙÝßææêîòùý 	&,03577766431-++-/110.,*'$" 
		
 #%%%(&&-($*(! ! þüûùôññïëééçâÖÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÆËÍÒØÛßßáèëîò÷üÿ
"(,/013455544677979:7531.*($!
	


	


	  
ù	&*'&,$%%ÿüûú÷òñïïìÙÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÀÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÊÍÏÒ×ÙÝáãäèîôøúý "$&),///026658;;<=<;:9641-+(# 
	  

	úïõ
$%!
 þöñòöõåÊÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÅÉÍÏÓÕÙÛßæìïóöûÿ
 "%&'*-.023457:<<==>=<:851/-+%
	

		ýîêò 	#  þ   ÿùõñîè×ÆÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÅÇÉÍÐÒØÜÞáãçìòøýÿ	!#&)-000147;=>>=<;:97652/)$	


	

ûñéëò   	
	 ûûþ   ýôç×ÈÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÊÎÏÎÑÔØÚÝßçîòõ÷ø÷ú 
 &*+,---,,/0245431.*&#! 
			
			 ûôïïóø 	ÿüûüþ ûñåÖÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÏÏÐÓÕÙÝãèìïðòôöùü "$%%$$$&()()***)'%"					

	þöïìðöþ	   

 ýþ   ý÷ïäÚÓÓÓÓÓÓÓÓÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÕÕÙÝàäèêíïðñóöùý 
!##$#!		


	ÿúõôöúþ	
	
 ÿÿ  ÿúõîèáÛÚÚÚÚÚÚÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÜÜÝàäçêîñôõõ÷øûý 	 üøõõøü 





     þÿûüçÂ	 àÕú9ÂÜ>Â>Å ÂêÂ>îç+Â>Õ/ÂÂ>Â$Â>ãÞ>ÊË>Â!Â/ÅÛ4òÂ>æ !ìÌ>Õñ>Ëö2Â(Â$êÂ>Â& ×>Ý1Âà%Æþ!Â1öáëÇ;Ýéñ6ã
/Ê%Â9ÉÃ0ùÜ>å*Ð=Ç
$Â
Â6Æ*æî3Ô*Ôô÷Â.Úè:à#ä'Ö ,Éúç+Ç(úÏ+õÝ2á ÚÈÃþãû#Ùú+ãõ(ëîæ/öï3ÜýýèÔÉíëüüï
ßìê$â ýýÎ	ÊÐ#Ö&úâ-çø3äÓ*ÏËúÓ$å à)×ÕÜßýç'ßôÞÚûöä!ç âøöïôì&øõ øèÙöæññûÝÝÿæÝóñïöòóüâùúýòíþãñàøìîÿâæÞ ßøóâðôîé	ûÿå èüõôùý	ûü  ú  ÷üõÿ ó ú  òò óüÿôÿïýõÿý ð
þïöøø ùïòýøõóúþ ÿûúô ù ùûúûûýÿþÿ ö ÷ýü ýüÿú  ü þþÿü þý ýÿÿÿ ÿ  ÿ               þþþþþþþüùõóïî	ûóÑÐÎÖ1>>>9öÓÂÂä>>=1êÂÔêæÂÂÞÄÚ>>>6 ÿþÂÂÂÄÏ">>>>=û÷é9ÞïçÂÂÂÅÂÂÍ>> ûòÓ<>çù />ÒâÃÂë/>1ü +"ÒÂÂÂ">îùèÂÂÂÐû>>>>ÅÂÍè$6(&ÿâÂÂÎ>>4ÌÂÎÜóï÷í:* ÓÜ>>><æÞÜÞÂ úáÂÂÆï>>>>ÒÂËùÎÂÈë>>>9ùÑüôö
= ÂÂÚÂÂÂÍ8>>4ùöÝÞËÏÂ×ï:>>>6ùÕÉËÅ17/#ËÂÂÃøØÚÊÑÕì:	&>>>>>/ßØÏç *óÒÂÂú5)ýÞÂÂÂÂÔ
06'ýÂÂìþ$;:1'âÂÂÂÂãå">><5ÂÂÂäïò>'ßÆÂÂÎÿ!8>>:÷ÉÂÅè)->;%çÞÂÌÏþ/450ô0#öÐ÷ÐÄêî÷÷!
õÜÐêøêåßëð3;>åØÜÛÚÖ0>5 ßÇÊÞ&5)óàîêØæù)èæäíþþòæë	'2)ûåëÿêÐÚû!÷ïúöÏÂÛ4>2 óÓçÚÍê!üÝÚîü#"óó ýëæîîýÿóåúý ,)úíòûýôîôþýîäìóþ öåê÷ôïõ# äÜáø÷ 
ôï ïéìôú ýðØÎÓÔÜì  þððïò òïæßíèðùÿúýôè ûþ   ûîôýöûûû%ýååëîû ôø	úìâÜû
þõëööþÿý÷öúø
úÿó ùâåèëúöÓÐØÞô	 
ôñðúúþ"" ÷îíäãëíõÿòôùõöñðó#ò×éèü/%êÕÉÜ÷4'þÇÝÚÛó,($ãåäéîû ïýåòþù(åúäá
(éÒÙòäØüèìø$Þåßáãøñ	ëïàüö ! ïÕ×ßÙé÷-##	öÝÞîý&#$ïÕÐßðù$ÖÒÑäö)*ÝåäÏÝ õúøüÿÿèïüö
ÿü óöýêãïü öéòéê 
þßáÔÚÚäð+5-ÿèçéôôü
#/æÓÇãò
/1íÚÕËÒãü+ ÿôíáñ	'#îòëüäÝÉÍè#øëéäê  ÷ññí
 þüìóîïú%#õ×ÚÜãýý	 ìöúòõþ 
îßèô %þúçÐáà+,úöñäÔïùû  üõÿý÷ø úþøóüñÿü 
þù ÿøíï  üïñý ýø÷#êçâñ æðøù	ñßðòû õ×í 
	îäñê÷þüýîíóìÛâúèìÿôëê 	þíÿýþüöìóó îððïõüúùðôöòú
ÿååï	ýíèïù 	úààëìñ

òóïïü õìçéþ
óáãäùöüëèêîý	# ÷ççåçôø"ùçäñø
 üþ úöööûûÿúÿøíïô &ïîêäëþ	ýìÜñîàßÞàý&þãåàîùõúñåççõ"÷óöûý ùÿþù 
ûîêéð÷õþñó üÿ ùòéíûþ## ùûøðïüýøóöü
ýõùþùóêñÿøïöýù÷ìõø
ùíôöóöúÿúûùõûúðæôö
 øöôíøýôìîòû	 ÿúøñòôúüþ ýûú  øþþúýÿúóú  ÿ 
ûþ   þ ûùôø þ  ÿöûõüþ  úþøü 	üùüóöôÿ
 üúö÷üúòôøüÿöò÷  ûþö÷ý  üù÷ûþý þððõ 
ÿøîîõ ý  ûöøüþ
úðòðò
ûÿý	úôîóðôú ÿ  ÿ þ ýô÷ø   
ÿ ý÷÷ýøø ÿ÷ûúýüùôôøþ		 øòò÷üÿõëïø
ùëéòü 	ùîúù	ÿý÷ðì÷
 ÷÷ý  øðêïü õìçíþ
 ÷ôñöü ÿûõõúüý
	þþùòõþ
 þù÷÷û ý÷õñõú 	ýòìí÷ 		ü÷ðïöÿþ÷úþ ÿüúûüÿö÷øöþ	
ÿóïõý	üóõûý ýùö÷ú ÿû    ý  ýôýü   ÷ò÷ô  ùúùø 	ìöø           ÿ        ÿ ø	   öþõáã.òôá'úõûÿèûø
 ÿü ÷Ýþõþó+ ïãîá  1øöúüþýýÿ   ÿ   þ   ÿ ý üùñÙ<	Ûø1öéÙ7þ÷úíðç		
þ ÷ÝôþîõñüÙñÝþû1ûùøýþþÿüÿ   þ  ÿ    ÿúÿ õá&ßß8ùñÌ#øøùçíþ	ÿ  ñåëýø.úðáê×øý	# ùõûþþ þþ   þ  þ   þ ÷ ÿõò ø2õ×# õÙø/	ü÷ùäóî
û öÙúùøñïÑâáü
0	úùöüÿþþü      ÿ   ý üþó×;Úö2	øíÙ2þùùñðè ÿõáðèö$ûøéáÙèþ& ûøúý  þü ÿ  ÿ  ÿ  ø ýö ááÝ.øôÎ#úøøçñü þ  ñáþõûö"òÓÎæü!üú÷ü  ÿýÿ    ÿÿ ÿý ûÿþùðð2ùÙ# õåð/üûøåóìûóÙö ôðôËÝÛ0ÿûúù   þüÿ  ÿ  þþ    ú õ×<Þî4öñ×*þûûñìéÿÿóåè ñ÷ ÷ëÂâð*ÿúúû  ýýÿ ÿ   þýý ú ÿ øüé'áá.õòÕ#úýùåñø	 	 ýñÞøù òòÆ×ã/ þúúþ ÿýý     ýûþýÿüúôè2 Û+ õéð-
üûýçðè
  ñÙð ô÷ñéÂÕó8  üüùÿ üþ    ûûýþ  ü øÖ6Ûð6ôóÕ&ÿùÿ÷èé ÿ ÿ	ùçå ñþ ñÕÆçùý.#  ýýú þý    úøúù
ÿ úþñ 'éß,öôÛ$ùüýèðð	 ÿ 		õÛöýþø	ýÝåÇõí 2þÿ þü þü    øùú ûûøá0Ü/ õñì,üøúñòè ÿöáí ôùòßÕáûð:ùÿ  û  ÿü  ýøûüýÿû	á*Ýð0òöÛ úú÷ðîû
ÿ
ûñçüó  ÝêÕðé &'ø ÿ   ý     ÿõøø þûþù íäùôç !úüúïøðýÿùäõýúø þûíåàêð/	ýüÿ  ýü  	  þúöû ýýü	ë(á #õöì!ÿøüõøïþýöîòÿóù  ýõìöæçú$ ýÿ   úþÿ   ÿ÷÷ü ÿýêåð$ö÷äüýúòøø	ý 	ûöíü÷ýþÿÿðþîûßøÿþ    ýýÿþ ÿÿúöú ÿüÿ  ùèû÷î þýýñúô ýøëøþøø üùüõúõè   þ     û ý 
	  ÿÿ÷ù  ý ÿî éþõøì ýý÷ôõþÿøñóýöûýýóþüüéô ÿ  ÿýþÿù
 ÿ ø÷ü    ñîôõ÷êþ úô÷û 	þúîúùýüúôþüþòòþ   	  ÿÿ ùþ ÿûöü   ýÿ  ûîýöôü ÿýõúô  úñöþøùúùúøûô÷	  	   þ þùÿ öû  ýÿ òí öùð ÿúø÷ý   ûùôüùû üõûþôþþ   ÿ þ  ú   ù÷þþÿþ ùóø	ùùñ  üöüø    ÿôúüýûþ÷ÿöþü ýû	  ýÿûþ ýøý ÿþýÿþýò ùùú  ÿúû÷þ  üøùýúú	
 ÿûùþý 
û ùý    ý ÿû  ÷ü  þÿ  öñ úûò
 ýûúú ÿ  üýøüùý 
	 ûþù ûûûø   þ û ûøþ ÿ 